Международный день родного языка – событие, отмечаемое ежегодно 21 февраля, начиная с 2000 года, был провозглашен Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.
Дата для Дня родного языка была выбрана в память о трагических событиях, произошедших в Бангладеш 21 февраля 1952 года. Тогда от пуль полицейских погибли студенты, вышедшие на демонстрацию в защиту своего родного языка бенгали, требуя признать его одним из государственных языков страны. С тех пор эта дата в Бангладеш стала днем павших за родной язык, а весь мир отмечает День родного языка.
Человечество в своем большинстве воспринимает язык как данность, как то, что не требует осмысления и бережного отношения, однако язык – не только орудие общения. Язык – бесценный памятник истории и культуры народа. Познать историю своего края во многом может помочь топонимика – «язык земли», который связывает воедино географию, языкознание и историю. Термин состоит из двух частей: «топос» по-гречески означает местность, а «онома» — имя.
Любите ли Вы путешествовать? Конечно, да! Тогда мы приглашаем Вас в маленькое путешествие по удивительной и неизвестной стране, в топонимическое путешествие по родному краю.
Географические названия отличаются большой устойчивостью, некоторые из них живут тысячелетиями, дошли до нас из глубокой древности, появившись на нашей территории задолго до современного населения. Топонимия Урала давно привлекала внимание ученых. Еще в 18 веке ученые-исследователи Татищев и Палас пытались проникнуть в происхождение названий нашего края.
Глядя на карту Урала, можно увидеть многочисленные реки и озера, хребты и горы, города и деревни. Присмотритесь к многочисленным географическим названиям: Париж, Берлин, Ирбит, Богданович, Златоуст, Вознесенское, Егоршино, Карпинск… Каких «имен земли» только нет! Они привлекают внимание своим многообразием, заставляют задуматься необычностью звучания и какой-то загадочностью. Есть названия родные, понятные даже детям, а есть иностранные, загадочные, непонятные даже взрослому человеку. Как они появились на территории областей? Почему они имеют такие названия?
Трудно найти человека, который хотя бы раз в жизни не спросил себя, почему именно так называется родной город, село, речка или гора.
Например, Шайтан-гора, что находится в центре Нижней Туры.
С нее-то и начинается история заселения здешних территорий. В эпоху раннего железного века на гору пришла цивилизация вогулов-манси, которые разместили здесь свое святилище. По одной из версий капище было посвящено Йоли-Торуму – богу мира мертвых, по второй – матери нижнего мира Калтась-экве. Подтверждением того, что когда-то Шайтан-гора являлась жертвенником манси, являются найденные здесь в 1920-1930 годы идолы богов. Здесь же в свое время манси хранили глиняную посуду, стрелы и помощники идолов.
Свое название – Шайтан или «Злой дух» – гора получила, скорее всего, в связи с проводившимися на ней языческими ритуалами манси. На сегодняшний день Шайтан-гора занесена в реестр природных и археологических памятников областного значения.
Гора Качканар массивным куполом возвышается над северной частью города Качканар в Свердловской области. В восточный склон Горы вгрызаются рудники, в которых добывают железную руду. По соседству находится Качканарский горно-обогатительный комбинат.
Южные склоны Горы опускаются к двум водохранилищам на р. Вые. У западного подножия Горы протекает р. Косья. А вдоль северных и северо-западных склонов массива Горы петляет р. Ис. Высотная отметка Горы – 878 м. Над уровнем городских водохранилищ Гора возвышается почти на 500 м.
У Горы две вершины, именуемые «Северный Рог» и «Полуденный Рог». На вершинах – большое количество скальных останцев, среди которых особенно примечательна скала «Верблюд».
В 400 м от высшей точки Горы установлен памятник Юрию Гагарину – самолет, взмывающий ввысь.
П.С. Паллас в 1770 г. поднялся на гору Качканар. В своем обширном труде «Путешествие по разным провинциям Российского государства» он записал: «Я поднимался на гору Качканар с подножья, весьма изрядно соснами и березами покрытую. На вершине горы открылись моим глазам высокие горы Уральского хребта».
Имя горы Качканар не находило до сих пор убедительного пояснения. А.К. Матвеев книге «Географические названия Урала» привел три варианта семантики этого топонима. В первом случае название горы «может быть мансийского происхождения, так как по-мансийски нёр – «каменная гора». Однако при этом Матвеев отметил, что «начальный компонент названия из мансийского языка объяснить пока не удалось». По второму варианту, по мнению Матвеева, «тюркская этимология: кашка, качка – «лысый», «какое-либо животное с белым пятном на лбу», нар – «верблюд». Матвеев утверждал, что «метафора «лысый верблюд» довольно точно характеризует гору Качканар, снизу покрытую лесом, но с голыми скалистыми вершинами.
Можно рассматривать топоним с разбивкой, приблизительно, на «Кес-кен-(н)ер», либо «Кес-кенер». Такой подход дает следующие варианты перевода загадочного названия. Например, по-хантыйски «кунс» (коготь), «кетн» (два, двое), «няр» (лысый, голый) – дают вариант «Два голых когтя». Можно предположить мансийское название горы и образованием «кась» (младший брат), «канк» (старший брат), «нёёр» (гора /горный, каменный), либо «няяр» (лысый) – «Два лысых/каменных брата». Вывод остается за специалистами, но, несомненно, в названии указана особенность горы — с двумя голыми вершинами-гольцами, названными ныне «Северный Рог» и «Полуденный Рог».
Река Тура является второй по протяженности в Свердловской области. Более длинной считается Тавда с притоками. Если считать без притоков, то самая длинная река, протекающая по Свердловской области — Тура.
Название Тура, скорее всего, происходит из языков местных обитателей манси и имеет значение притока. Освоение реки началось еще во второй половине XVI века. Именно со сплава по этой реке отряда под предводительством Ермака началось завоевание Сибирского ханства.
Первый историк Сибири Г.Ф. Миллер, как и многие его последователи, считает, что слово «тура» имеет монголо-татарские корни и означает «городок», «крепость», «становище» (связывают это с тем, что нынешний город Тюмень, расположенный на берегах реки, в своё время был важным военно-политическим центром западных татар). Существует предположение об угорском происхождении — от мансийского слова «тур» — «озеро». На берегах Туры преобладает болотистая местность, на которой сосредоточено 1485 водоемов общей площадью 557 кв. км. Вполне вероятно, что слово «тура» имеет более древние корни и связано с народностями, населявшими Урал до манси и татар. На это указывает тот факт, что в некоторых языках Приуралья и Сибири присутствует корень «тур», означающий «приток». В справочной литературе Тура обозначена также как «долгая».
Туру, раньше называли Уральским Клондайком — настолько ее берега были богаты золотом и платиной. На притоке Туры реке Ис в 1824 г. были открыты месторождения россыпного золота и платины. В то время здесь была «золотая лихорадка». К началу ХХ в. здесь и в Н. Тагильском районе вырабатывалась значительная часть всей годовой добычи платины (до 80 % мировой добычи). В августе 1904 г. на Исовском месторождении был найден самородок платины весом 8395 г. На сегодняшний день это самый крупный из известных и сохранившихся (и второй из когда-либо добытых на Урале) самородок назван «Уральский гигант» и хранится в Алмазном фонде Московского Кремля.
Известно, что название речке Ис, рядом с которой ныне стоит одноименный поселок, дали вогулы. На их языке слово «ис» обозначало тень. По мнению краеведов, название это было вполне обоснованным, так как река до начала золотоплатиновой разработки русла текла в тенистых зарослях.
С рекой Ис по загадочности происхождения названия, пожалуй, может соперничать лишь речка Выя. Слово «выя» давно вышло из употребления. А когда-то в России его употребляли в значении «шея». Название реки связывают с мансийское вой и коми вый, означающими «масло», «жир». Название «Масляная река» могло быть вызвано появлением реальных масляных пятен на поверхности. Также масляными назывались реки, богатые рыбой и дичью по берегам. Другая версия связывает название с мансийским уй (вуй, ой) и хантыйским вой, войы, означающими «животное», в частности лось или медведь.
Название речки Большая Именная может быть связано с русским именной, но учитывая, что рядом встречаются татарские названия, допустимо, что в основе татарские имин — благополучный, целый, сохранный или имана – подать, оброк, налог, которые были преобразованы русскими в Именная по народной этимологии.
Изначально, у строящегося рядом населенного пункта не было географического наименования т.к. он не имел официального статуса. В почтовой переписке его адрес был – Свердловск-45, по одноименному наименованию почтового отделения, открытого в 1947 г. для организации переписки с секретным предприятием.
17 марта 1954 г. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР жилому поселку завода № 418 было присвоен статус города областного подчинения и установлено географическое наименование – Лесной, которое использовалось в официальных документах до середины 1960-х гг. Затем, по соображениям секретности, официальное название употреблять было запрещено. Во всех документах и в переписке город вновь стал именоваться г. Свердловск-45.
В 1991 году разгорелись страсти по выбору нового имени для города. Какие только предложения не поступали: Конверсинск, Колючепроволочинск, Зональск, Семёровск… Но распоряжением Правительства от 04.02.1994 года город стал снова именоваться «Лесной». И вот уже 30 лет мы с вами живём в Лесном и называемся лесничане.
Что читать.
Матвеев, А. К.
Неройки караулят Урал : путешествие в Топонимию / А. К. Матвеев ; [худож. А. С. Ехамов]. — Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1976. — 214 с.
Матвеев, А. К.
Географические названия Свердловской области : топонимический словарь / А. К. Матвеев. — Екатеринбург : Сократ, 2007. — 252, [1] с.
Рундквист, Н. А.
Свердловская область : иллюстрированная краеведческая энциклопедия : [более 1500 фотографий, 140 картографических изображений / Н. А. Рундквист, О. В. Задорина]. — Екатеринбург : Квист, 2009. — 456 с. : цв. ил, карты, табл.
Струганов, В. В.
Перлы закрытого города / В. В. Струганов. — Нижний Тагил : Союз, 2006. — 104 с. : ил.
Черкасов, С. В.
Азбука Среднего Урала : для семейного чтения / Сергей Черкасов ; [фотографии В. А. Байдукова]. — Екатеринбург : АМБ, 2022. — 67 с. : цв. ил
Пристанище богов «нижнего мира»
Распопов П. Ёлкинские скалы на реке Туре
Шлемов А. В. Ахт, «чехам» и Каменные когти.
Подготовила Елена АЛИСОВА
Оставить комментарий